Overdub/Voice over

Are you seeking a one-stop solution to tackle your overdub/voice-over needs? Are you concerned that AI and or text-to-speech software will damage your spirit-filled message? Rest assured that CL can overdub/voice-over in high-end studios with Christian voice talents. Let's delve together into a Case Study for Right Now Media. They had the same concerns and worries. At CL, we have successfully served them with the translation and voice-over of more than 25,000 minutes of videos into 16 languages.

Case Study

Right Now Media Ministries (RNM) approached Christian Lingua back in 2018. They wanted to translate, subtitle, and overdub 25,000 minutes of videos and 15,000 pages of guides into 16 languages. RNM has tried different AI and Machine Translation services, but the quality has proved to be too poor. They sought to produce a lasting product that would benefit the body of Christ.

What made this project challenging was the number of unique voices needed to overdub the materials. There were over 250 speakers in all the videos.

CL had to translate, subtitle, and then lip-sync overdub the videos. So, they got to work and formed a team of over 300 people in 20 studios worldwide. CL only works with high-end studios and reputable voice talents to record and sync the audio. Also, they have a sound engineer on staff who masters the voice to make sure that it meets the highest quality.

Over the past few years, CL has successfully worked on the project daily. RNM keeps adding more videos, so CL has been able to continue the translation, subtitling, and overdubbing work..

Request a Free Quote

Please use the form below to contact us. We do our best to respond within 6 to 12 hours during working days.

To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.

Functional Always active

The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.

Preferences

The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.

Statistics

The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.

Marketing

The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.

Overdub/Voice over

Case Study

Overdubbed the movie “Night at the Creation Museum” for Creation Ministries International

Translated and overdubbed sermons for J.D. Greear into Spanish

Translated and overdubbed sermons for Francis Chan into Spanish.

Translated and overdubbed sermons for Highland Park United Methodist Church into Spanish

Translated and overdubbed sermons for Eagle Brook Church into Spanish.

Translated and overdubbed sermons for VOX Church into Spanish.

Translated many videos and sermons for Wild at Heart Ministries into Spanish

Request a Free Quote

Contact Us

Quick Links